معنى الكلمة "at the end of the game, the king and the pawn go back in the same box" بالعربية

ماذا تعني "at the end of the game, the king and the pawn go back in the same box" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

at the end of the game, the king and the pawn go back in the same box

US /æt ðə ɛnd ʌv ðə ɡeɪm, ðə kɪŋ ænd ðə pɔn ɡoʊ bæk ɪn ðə seɪm bɑks/
UK /æt ði ɛnd ɒv ðə ɡeɪm, ðə kɪŋ ænd ðə pɔːn ɡəʊ bæk ɪn ðə seɪm bɒks/
"at the end of the game, the king and the pawn go back in the same box" picture

تعبير اصطلاحي

في نهاية اللعبة، يعود الملك والبيدق إلى نفس الصندوق

a proverb meaning that regardless of one's status or wealth in life, everyone is equal in death

مثال:
He spent his life chasing power, forgetting that at the end of the game, the king and the pawn go back in the same box.
لقد أمضى حياته في مطاردة السلطة، ناسيًا أنه في نهاية اللعبة، يعود الملك والبيدق إلى نفس الصندوق.
Don't be so arrogant about your wealth; remember, at the end of the game, the king and the pawn go back in the same box.
لا تكن متكبرًا جدًا بشأن ثروتك؛ تذكر، في نهاية اللعبة، يعود الملك والبيدق إلى نفس الصندوق.